Translation of Icelandic text in the image:
Because the radar has not been adjusted, the color scale may not be illustrative for the magnitude of the precipitation that the photo is showing. We apologise for the inconvenience that this may cause.
Weather radar images are from the Icelandic Meteorological Office’s weather radar, which is located next to the airport at Keflavík. On the combined images, the radar images are combined with a thermal image from the weather satellite Meteosat-9, which belongs to the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites EUMETSAT.